{"id":3,"date":"2026-03-17T20:27:41","date_gmt":"2026-03-18T00:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-16T11:57:56","modified_gmt":"2026-10-16T15:57:56","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/?page_id=3","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 16 octobre 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Esprit de Clocher accorde une grande importance \u00e0 la protection de vos renseignements personnels et au respect de votre vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons et prot\u00e9geons vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site web, effectuez un achat dans notre boutique en ligne ou utilisez nos services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 respecter les lois applicables en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, notamment la <em>Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em> du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Collecte des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon votre utilisation de notre site web, nous pouvons recueillir les renseignements suivants :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Navigation sur notre site web<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous consultez notre site, certaines informations techniques peuvent \u00eatre recueillies automatiquement, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre adresse IP;<\/li>\n\n\n\n<li>Le type de navigateur et d&rsquo;appareil utilis\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>Les pages consult\u00e9es;<\/li>\n\n\n\n<li>Les donn\u00e9es de navigation recueillies au moyen de t\u00e9moins de connexion (cookies).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Achats dans notre boutique en ligne<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre boutique en ligne fonctionne avec WooCommerce, une extension de WordPress.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous effectuez un achat, nous recueillons les renseignements n\u00e9cessaires au traitement de votre commande, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre pr\u00e9nom et votre nom;<\/li>\n\n\n\n<li>Votre adresse courriel;<\/li>\n\n\n\n<li>Votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone;<\/li>\n\n\n\n<li>Votre adresse de facturation et, s&rsquo;il y a lieu, de livraison;<\/li>\n\n\n\n<li>Les produits achet\u00e9s et les renseignements relatifs \u00e0 votre commande.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous cr\u00e9ez un compte client, les renseignements associ\u00e9s \u00e0 ce compte peuvent \u00e9galement \u00eatre conserv\u00e9s afin de faciliter vos prochains achats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les paiements sont trait\u00e9s par un fournisseur de services de paiement s\u00e9curis\u00e9. Nous ne conservons pas les num\u00e9ros complets de cartes de cr\u00e9dit sur notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>Communications avec nous<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous communiquez avec nous par courriel ou par un formulaire de contact, nous recueillons les renseignements que vous choisissez de nous transmettre afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons les renseignements recueillis uniquement \u00e0 des fins l\u00e9gitimes li\u00e9es \u00e0 nos activit\u00e9s, notamment pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traiter et assurer le suivi de vos commandes;<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer les paiements, les remboursements et les livraisons, s&rsquo;il y a lieu;<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquer avec vous concernant vos achats ou vos demandes;<\/li>\n\n\n\n<li>Assurer le fonctionnement et la s\u00e9curit\u00e9 de notre site web;<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer nos services et l&rsquo;exp\u00e9rience des visiteurs;<\/li>\n\n\n\n<li>Respecter nos obligations l\u00e9gales, fiscales et administratives.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous n&rsquo;utilisons pas vos coordonn\u00e9es pour vous transmettre des communications promotionnelles sans respecter les exigences applicables en mati\u00e8re de consentement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Boutique en ligne et traitement des paiements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre boutique en ligne fonctionne avec WooCommerce, une extension de WordPress qui nous permet de g\u00e9rer les produits, les paniers d&rsquo;achat, les commandes et les comptes clients.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous effectuez un achat, nous recueillons les renseignements n\u00e9cessaires au traitement de votre commande, notamment votre nom, vos coordonn\u00e9es, vos adresses de facturation et de livraison, ainsi que les d\u00e9tails de votre achat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Traitement des paiements<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les paiements effectu\u00e9s dans notre boutique en ligne sont trait\u00e9s par Moneris, notre fournisseur de services de paiement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 la transaction peuvent \u00eatre transmis \u00e0 Moneris afin de traiter le paiement, de pr\u00e9venir la fraude et d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des transactions, conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s applicables \u00e0 ses services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements de paiement sont trait\u00e9s selon les pratiques de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 de Moneris. Les donn\u00e9es de carte de paiement ne sont pas conserv\u00e9es directement par L&rsquo;Esprit de Clocher sur son site web, dans la mesure o\u00f9 la configuration de notre solution de paiement le permet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir davantage sur le traitement des renseignements personnels par ce fournisseur, nous vous invitons \u00e0 consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Moneris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons les renseignements relatifs aux commandes pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 leur gestion et au respect de nos obligations l\u00e9gales, fiscales et administratives.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9servations et commandes par des plateformes externes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web contient des liens vers des services externes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong><strong>R\u00e9servations avec Libro<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous souhaitez r\u00e9server une table, vous \u00eates redirig\u00e9 vers la plateforme Libro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements que vous fournissez sont trait\u00e9s conform\u00e9ment aux pratiques de confidentialit\u00e9 de Libro. Nous pouvons recevoir les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion de votre r\u00e9servation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong><strong><strong>Commandes de repas avec UEAT<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous souhaitez commander des repas en ligne, vous \u00eates redirig\u00e9 vers la plateforme UEAT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les renseignements n\u00e9cessaires au traitement de votre commande sont recueillis et trait\u00e9s selon les pratiques de confidentialit\u00e9 de cette plateforme. Nous recevons les informations n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9paration et \u00e0 la gestion de votre commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous invitons \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 de ces fournisseurs lorsque vous utilisez leurs services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Esprit de Clocher demeure responsable de la protection des renseignements personnels qu&rsquo;elle recueille ou d\u00e9tient dans le cadre de ses propres activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9moins de connexion (cookies)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web utilise ou peut utiliser des t\u00e9moins de connexion, commun\u00e9ment appel\u00e9s \u00ab cookies \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains t\u00e9moins sont n\u00e9cessaires au fonctionnement du site et de la boutique WooCommerce. Ils permettent notamment de conserver temporairement les articles ajout\u00e9s au panier et d&rsquo;assurer le bon d\u00e9roulement du processus d&rsquo;achat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&rsquo;autres t\u00e9moins peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour mesurer la fr\u00e9quentation du site ou am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience de navigation, selon les outils install\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la loi l&rsquo;exige, nous obtenons votre consentement avant l&rsquo;activation de technologies permettant de vous identifier, de vous localiser ou d&rsquo;effectuer du profilage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez g\u00e9rer certains t\u00e9moins dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Leur d\u00e9sactivation pourrait toutefois limiter certaines fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Communication des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons communiquer certains renseignements personnels \u00e0 des fournisseurs de services lorsque cela est n\u00e9cessaire, notamment pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;h\u00e9bergement et la maintenance de notre site WordPress;<\/li>\n\n\n\n<li>Le fonctionnement de notre boutique WooCommerce;<\/li>\n\n\n\n<li>Le traitement s\u00e9curis\u00e9 des paiements;<\/li>\n\n\n\n<li>La gestion des commandes et des livraisons, s&rsquo;il y a lieu;<\/li>\n\n\n\n<li>La prestation de services technologiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous limitons ces communications aux renseignements n\u00e9cessaires et prenons les mesures appropri\u00e9es pour en assurer la confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains fournisseurs peuvent traiter ou conserver des renseignements personnels \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec. Lorsque cela s&rsquo;applique, nous effectuons les \u00e9valuations et prenons les mesures requises par la l\u00e9gislation qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conservation et protection des renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons vos renseignements personnels uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, sous r\u00e9serve de nos obligations l\u00e9gales et administratives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous appliquons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables et adapt\u00e9es afin de prot\u00e9ger les renseignements personnels contre la perte, l&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation ou l&rsquo;utilisation inappropri\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les renseignements ne sont plus n\u00e9cessaires, nous proc\u00e9dons \u00e0 leur destruction s\u00e9curitaire ou \u00e0 leur anonymisation, conform\u00e9ment aux exigences applicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos droits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation qu\u00e9b\u00e9coise, vous pouvez notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet;<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la correction de renseignements inexacts ou incomplets;<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer votre consentement \u00e0 certaines utilisations ou communications, sous r\u00e9serve des restrictions applicables;<\/li>\n\n\n\n<li>Demander, dans les cas pr\u00e9vus par la loi, la cessation de la diffusion ou la d\u00e9sindexation de certains renseignements;<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la communication de certains renseignements personnels informatis\u00e9s dans un format technologique structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9, lorsque ce droit s&rsquo;applique;<\/li>\n\n\n\n<li>Formuler une plainte concernant la gestion de vos renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer vos droits, veuillez communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question, demande ou plainte concernant vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsable de la protection des renseignements personnels<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Esprit de Clocher<br>287, rue des \u00c9rables<br>Neuville (Qu\u00e9bec)<br>Courriel : <a href=\"mailto:info@espritdeclocher.ca\">info@espritdeclocher.ca<\/a><br>Responsable d\u00e9sign\u00e9 : Jade Montminy, associ\u00e9e &#8211; d\u00e9veloppement et administration<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 traiter les demandes re\u00e7ues avec diligence et confidentialit\u00e9, conform\u00e9ment aux d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications \u00e0 la politique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique afin de tenir compte de l&rsquo;\u00e9volution de nos activit\u00e9s, de nos services ou des exigences l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La version \u00e0 jour sera accessible sur notre site web et indiquera la date de sa derni\u00e8re modification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&rsquo;Esprit de Clocher \u2014 Neuville, Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 16 octobre 2026 L&rsquo;Esprit de Clocher accorde une grande importance \u00e0 la protection de vos renseignements personnels et au respect de votre vie priv\u00e9e. La pr\u00e9sente politique explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons et prot\u00e9geons vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site web, effectuez un achat dans notre boutique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_zipai_imported":false,"_zipai_import_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"admin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/525908732502204d77961736cd09511d6f97fd0b7a5dfa10c0e20b212e6d239c?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/?author=1","description":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1592,"href":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.espritdeclocher.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}